{"version":1,"business":{"name":"Star Windows Construction Inc.","url":"https://starwindows.us/","telephone":"+1 773-997-3050","email":"sales@starwindows.us","address":"533 John Ct, Schaumburg, IL 60193"},"serviceArea":{"region":"Chicago suburbs, Illinois, United States","cities":["Schaumburg","Hoffman Estates","Palatine","Arlington Heights","Elk Grove Village","Mount Prospect","Des Plaines","Elgin","Bartlett","Streamwood","Hanover Park","Roselle","Rolling Meadows","Wheeling","Buffalo Grove","Itasca","Bloomingdale","Carol Stream","Glendale Heights"]},"pricing":{"currency":"USD","basis":"Project-specific written quote after assessment","publishedFixedPrices":false,"url":"https://starwindows.us/pricing/"},"categories":["windows","doors"],"serviceGuides":[{"slug":"window-repair-glass","languages":{"en-US":{"name":"Window repair and glass replacement","description":"A sticking sash, failed lock or damaged glass does not always call for a complete new window. Start with an assessment of the frame, glazing and hardware so repair and replacement can be compared for the actual opening.","url":"https://starwindows.us/services/window-repair-glass/","sections":[{"heading":"Describe the problem, not just the part","text":"Tell us when the fault occurs: during opening, after rain, in cold weather or all the time. Send a full-window photo, a close-up of the fault and any manufacturer label you can safely reach. Do not force a jammed sash or handle. Parts compatibility depends on the original system and condition."},{"heading":"Glass: identify what needs replacing","text":"Cracked glass and moisture trapped between panes are different problems. A sealed insulating-glass unit may be replaceable while retaining a sound frame; surface condensation can have other causes and should be diagnosed first. Glass thickness, coatings, spacer, grids and safety-glass requirements must match the application. Do not handle broken glass yourself."},{"heading":"When a larger replacement makes sense","text":"Rot, distorted frames, repeated water entry or unavailable parts can change the options. A repair should address the diagnosed cause rather than hide symptoms with extra sealant. Ask which components stay, which are renewed and how operation and water management will be checked. Availability and repair scope are confirmed after assessment."}]},"ru":{"name":"Ремонт окон и замена стекла","description":"Заедающая створка, неисправный замок или повреждённое стекло не всегда требуют полной замены окна. Сначала оценивают раму, остекление и фурнитуру, чтобы сравнить ремонт и замену для конкретного проёма.","url":"https://starwindows.us/ru/services/window-repair-glass/","sections":[{"heading":"Опишите проблему, а не только деталь","text":"Сообщите, когда проявляется неисправность: при открывании, после дождя, в холод или постоянно. Пришлите фото всего окна, крупный план и доступную без риска маркировку. Не применяйте силу к заклинившей створке или ручке. Совместимость деталей зависит от исходной системы и состояния."},{"heading":"Стекло: уточните, что нужно заменить","text":"Трещина и влага между стёклами — разные проблемы. Герметичный стеклопакет иногда можно заменить, сохранив исправную раму; у конденсата на поверхности бывают другие причины, требующие проверки. Толщина, покрытия, рамка, раскладка и безопасное стекло должны соответствовать применению. Не работайте с разбитым стеклом самостоятельно."},{"heading":"Когда уместна полная замена","text":"Гниль, деформированная рама, повторные протечки и отсутствие деталей меняют варианты. Ремонт должен устранять выявленную причину, а не скрывать симптомы дополнительным герметиком. Уточните, что остаётся, что заменяется и как проверят работу и отвод воды. Наличие деталей и объём ремонта подтверждают после осмотра."}]},"uk":{"name":"Ремонт вікон і заміна скла","description":"Стулка, що заїдає, несправний замок чи пошкоджене скло не завжди потребують повної заміни вікна. Спочатку оцінюють раму, скління й фурнітуру, щоб порівняти ремонт і заміну для конкретного прорізу.","url":"https://starwindows.us/ua/services/window-repair-glass/","sections":[{"heading":"Опишіть проблему, а не лише деталь","text":"Повідомте, коли виникає несправність: під час відкривання, після дощу, у холод чи постійно. Надішліть фото всього вікна, крупний план і доступне без ризику маркування. Не застосовуйте силу до заклиненої стулки чи ручки. Сумісність деталей залежить від початкової системи та стану."},{"heading":"Скло: уточніть, що потрібно замінити","text":"Тріщина й волога між шибками — різні проблеми. Герметичний склопакет іноді можна замінити зі збереженням справної рами; конденсат на поверхні має й інші причини, що потребують перевірки. Товщина, покриття, рамка, розкладка й безпечне скло мають відповідати застосуванню. Не працюйте з розбитим склом самостійно."},{"heading":"Коли доречна повна заміна","text":"Гниль, деформована рама, повторні протікання й відсутність деталей змінюють варіанти. Ремонт має усувати виявлену причину, а не приховувати симптоми додатковим герметиком. Уточніть, що залишається, що замінюється та як перевірять роботу й відведення води. Наявність деталей і обсяг ремонту підтверджують після огляду."}]},"pl":{"name":"Naprawa okien i wymiana szyb","description":"Zacinające się skrzydło, uszkodzony zamek lub szyba nie zawsze wymagają całego nowego okna. Najpierw ocenia się ramę, przeszklenie i okucia, by porównać naprawę i wymianę dla danego otworu.","url":"https://starwindows.us/pl/services/window-repair-glass/","sections":[{"heading":"Opisz problem, nie tylko część","text":"Podaj, kiedy występuje usterka: przy otwieraniu, po deszczu, w chłodzie lub stale. Wyślij zdjęcie całego okna, zbliżenie i bezpiecznie dostępną etykietę producenta. Nie forsuj zablokowanego skrzydła ani klamki. Zgodność części zależy od pierwotnego systemu i stanu."},{"heading":"Szyba: ustal zakres wymiany","text":"Pęknięcie i wilgoć między szybami to różne problemy. Zespolenie można czasem wymienić przy zachowaniu zdrowej ramy; kondensacja na powierzchni może mieć inne przyczyny i wymaga diagnozy. Grubość, powłoki, ramka, szprosy i wymogi szkła bezpiecznego muszą odpowiadać zastosowaniu. Nie przenoś rozbitego szkła samodzielnie."},{"heading":"Kiedy warto rozważyć większą wymianę","text":"Zgnilizna, odkształcona rama, nawracające przecieki i brak części zmieniają możliwości. Naprawa powinna usuwać rozpoznaną przyczynę zamiast ukrywać objawy dodatkowym uszczelniaczem. Zapytaj, co pozostaje, co jest wymieniane i jak sprawdzi się działanie oraz odpływ. Dostępność części i zakres potwierdza się po oględzinach."}]}}},{"slug":"screens-skylights","languages":{"en-US":{"name":"Screens and skylights","description":"Screens and skylights solve different needs: ventilation without insects at an existing opening, or daylight from above. Send photos and describe your goal so the appropriate product, access and installation scope can be established before a quote.","url":"https://starwindows.us/services/screens-skylights/","sections":[{"heading":"Screens fitted to the opening","text":"Check whether the existing frame can be re-screened or a new frame is needed. Record the window or door type, attachment points and any bent corners or damaged tracks. Mesh options should be chosen for airflow, visibility and household use. A screen is not a fall guard or security device. Remove and clean it according to its system instructions."},{"heading":"Skylights: start with the roof","text":"A skylight needs more than a correctly sized pane. Roof slope, roofing condition, the opening or curb, flashing compatibility and interior light-shaft construction determine the work. Establish whether the project replaces an existing unit or makes a new roof opening. Product availability, roofing coordination and any permit requirements are confirmed for the property."},{"heading":"Comfort, leaks and ongoing care","text":"Discuss fixed versus venting operation, solar exposure, shades and safe access for cleaning or servicing. A leak may involve roofing or flashing as well as the unit; interior condensation needs a separate diagnosis. Photograph stains and note when they appear. Do not climb onto the roof to measure. The quote should state who handles roofing, interior finishing and disposal."}]},"ru":{"name":"Москитные сетки и мансардные окна","description":"Сетки и мансардные окна решают разные задачи: проветривание без насекомых в существующем проёме или свет сверху. Пришлите фото и опишите цель, чтобы до расчёта определить изделие, доступ и объём монтажа.","url":"https://starwindows.us/ru/services/screens-skylights/","sections":[{"heading":"Сетки по проёму","text":"Проверьте, можно ли заменить сетку в старой рамке или нужна новая. Укажите тип окна или двери, крепления, погнутые углы и повреждённые направляющие. Материал выбирают по воздухообмену, обзору и использованию дома. Сетка не защищает от падения или взлома. Снимайте и мойте её по инструкции системы."},{"heading":"Мансардные окна: начните с крыши","text":"Мансардному окну нужно больше, чем стекло нужного размера. Уклон и состояние кровли, проём или бортик, совместимость оклада и внутренний световой колодец определяют работы. Уточните, заменяется существующее окно или создаётся новый проём в крыше. Наличие изделия, согласование кровельных работ и разрешения проверяют для адреса."},{"heading":"Комфорт, протечки и уход","text":"Обсудите глухой или открывающийся вариант, солнце, шторы и безопасный доступ для ухода. Протечка может быть связана с кровлей и окладом, а не только с окном; конденсат внутри требует отдельной диагностики. Сфотографируйте пятна и отметьте, когда они появляются. Не поднимайтесь на крышу для замера. В расчёте указывают ответственность за кровлю, отделку и вывоз."}]},"uk":{"name":"Москітні сітки й мансардні вікна","description":"Сітки й мансардні вікна вирішують різні завдання: провітрювання без комах у наявному прорізі або світло згори. Надішліть фото й опишіть мету, щоб до розрахунку визначити виріб, доступ і обсяг монтажу.","url":"https://starwindows.us/ua/services/screens-skylights/","sections":[{"heading":"Сітки за прорізом","text":"Перевірте, чи можна замінити сітку в старій рамці, чи потрібна нова. Укажіть тип вікна або дверей, кріплення, зігнуті кути й пошкоджені напрямні. Матеріал обирають за повітрообміном, оглядом і використанням будинку. Сітка не захищає від падіння чи злому. Знімайте й мийте її за інструкцією системи."},{"heading":"Мансардні вікна: почніть із даху","text":"Мансардному вікну потрібно більше, ніж скло потрібного розміру. Ухил і стан покрівлі, проріз або бортик, сумісність окладу та внутрішній світловий колодязь визначають роботи. Уточніть, чи замінюється наявне вікно, чи створюється новий проріз у даху. Наявність виробу, узгодження покрівельних робіт і дозволи перевіряють для адреси."},{"heading":"Комфорт, протікання й догляд","text":"Обговоріть глухий або відкривний варіант, сонце, штори й безпечний доступ для догляду. Протікання може бути пов’язане з покрівлею та окладом, а не лише з вікном; конденсат усередині потребує окремої діагностики. Сфотографуйте плями й відзначте, коли вони з’являються. Не підіймайтеся на дах для заміру. У розрахунку вказують відповідальність за покрівлю, оздоблення й вивезення."}]},"pl":{"name":"Moskitiery i okna dachowe","description":"Moskitiery i okna dachowe rozwiązują różne potrzeby: wietrzenie bez owadów w istniejącym otworze lub światło od góry. Wyślij zdjęcia i opisz cel, by przed wyceną ustalić produkt, dostęp i zakres montażu.","url":"https://starwindows.us/pl/services/screens-skylights/","sections":[{"heading":"Moskitiery dopasowane do otworu","text":"Sprawdź, czy można wymienić siatkę w starej ramce, czy potrzebna jest nowa. Podaj typ okna lub drzwi, mocowania, zgięte narożniki i uszkodzone prowadnice. Materiał dobiera się do przepływu powietrza, widoczności i użytkowania domu. Siatka nie chroni przed upadkiem ani włamaniem. Zdejmuj i myj zgodnie z instrukcją systemu."},{"heading":"Okna dachowe: zacznij od dachu","text":"Okno dachowe potrzebuje więcej niż szyby o właściwym wymiarze. Nachylenie i stan dachu, otwór lub podstawa, zgodność kołnierza oraz wewnętrzny szyb świetlny określają prace. Ustal wymianę istniejącego okna lub wykonanie nowego otworu. Dostępność produktu, koordynację prac dachowych i pozwolenia potwierdza się dla adresu."},{"heading":"Komfort, przecieki i pielęgnacja","text":"Omów wersję stałą lub otwieraną, słońce, rolety i bezpieczny dostęp do pielęgnacji. Przeciek może dotyczyć pokrycia lub kołnierza, nie tylko okna; kondensacja od środka wymaga osobnej diagnozy. Zrób zdjęcia plam i zapisz, kiedy powstają. Nie wchodź na dach, by mierzyć. Wycena powinna określać odpowiedzialność za dach, wnętrze i wywóz."}]}}}],"products":[{"category":"windows","slug":"double-hung","languages":{"en-US":{"name":"Double-hung","description":"Two sashes move vertically, allowing ventilation at the top or bottom without a sash swinging over a path.","url":"https://starwindows.us/windows/double-hung/","guidance":{"overview":"Two sashes move vertically, allowing ventilation at the top or bottom without a sash swinging over a path. Many replacement models have tilt-in sashes for cleaning; confirm that feature and the operating force of the selected unit.","bestFor":"Bedrooms, living rooms, traditional facades","features":[],"considerations":"The meeting rail crosses the view, and only part of the opening is available for ventilation at one time. Compare sash balance, lock reach and screen removal. A child safety device does not replace supervision.","quoteFactors":"Sash size, frame material, tilt-in hardware, grids, glass package and the condition of the existing sill affect the quote.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Двойные подъёмные","description":"Две створки движутся вертикально: проветривать можно сверху или снизу, не распахивая окно над дорожкой.","url":"https://starwindows.us/ru/windows/double-hung/","guidance":{"overview":"Две створки движутся вертикально: проветривать можно сверху или снизу, не распахивая окно над дорожкой. Многие модели для замены имеют откидные створки для мытья; уточните эту функцию и усилие открывания выбранной модели.","bestFor":"Спальни, гостиные, классические фасады","features":[],"considerations":"Средняя перемычка пересекает вид, а для проветривания одновременно доступна лишь часть проёма. Сравните баланс створок, доступ к замкам и снятие сетки. Детский ограничитель не заменяет присмотр.","quoteFactors":"На расчёт влияют размер створок, материал рамы, откидной механизм, раскладка, стеклопакет и состояние подоконной части.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Подвійні підйомні","description":"Дві стулки рухаються вертикально: провітрювати можна зверху або знизу, не розчиняючи вікно над доріжкою.","url":"https://starwindows.us/ua/windows/double-hung/","guidance":{"overview":"Дві стулки рухаються вертикально: провітрювати можна зверху або знизу, не розчиняючи вікно над доріжкою. Багато моделей для заміни мають відкидні стулки для миття; уточніть цю функцію та зусилля відкривання обраної моделі.","bestFor":"Спальні, вітальні, класичні фасади","features":[],"considerations":"Середня перемичка перетинає краєвид, а для провітрювання одночасно доступна лише частина прорізу. Порівняйте баланс стулок, доступ до замків і зняття сітки. Дитячий обмежувач не замінює нагляд.","quoteFactors":"На розрахунок впливають розмір стулок, матеріал рами, відкидний механізм, розкладка, склопакет і стан підвіконної частини.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Dwuskrzydłowe (double-hung)","description":"Dwa skrzydła przesuwają się pionowo, umożliwiając wietrzenie od góry lub dołu bez otwierania nad ścieżką.","url":"https://starwindows.us/pl/windows/double-hung/","guidance":{"overview":"Dwa skrzydła przesuwają się pionowo, umożliwiając wietrzenie od góry lub dołu bez otwierania nad ścieżką. Wiele modeli wymiennych ma skrzydła uchylane do mycia; warto potwierdzić tę funkcję i siłę potrzebną do obsługi.","bestFor":"Sypialnie, salony, klasyczne elewacje","features":[],"considerations":"Poprzeczka przecina widok, a jednocześnie można otworzyć tylko część otworu. Porównaj wyważenie skrzydeł, dostęp do zamków i zdejmowanie moskitiery. Ogranicznik dla dzieci nie zastępuje nadzoru.","quoteFactors":"Na wycenę wpływają wymiary skrzydeł, materiał ramy, okucia uchylne, szprosy, pakiet szybowy i stan podokiennika.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/catalogue-photo/double-hung.webp","kind":"ai-generated-design-example"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/window-living-room.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"windows","slug":"casement","languages":{"en-US":{"name":"Casement","description":"A side-hinged sash opens outward with a crank or handle.","url":"https://starwindows.us/windows/casement/","guidance":{"overview":"A side-hinged sash opens outward with a crank or handle. This layout offers a broad open area and is useful above a counter where lifting a sash would be awkward. Hardware, opening angle and screen placement vary by model.","bestFor":"Over sinks, hard-to-reach spots, modern homes","features":[],"considerations":"Check clearance to walkways, shrubs and adjacent windows. Choose hinge direction to suit access and room layout. Closed-window air leakage depends on the tested unit and installation, not the style name alone.","quoteFactors":"Panel size, hinge side, crank hardware, screen, glass and access outside the opening affect scope.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Поворотные (casement)","description":"Створка на боковых петлях открывается наружу ручкой или рукояткой.","url":"https://starwindows.us/ru/windows/casement/","guidance":{"overview":"Створка на боковых петлях открывается наружу ручкой или рукояткой. Такой тип удобен над столешницей, где трудно поднимать створку, и даёт широкую открытую часть. Фурнитура, угол открывания и сетка зависят от модели.","bestFor":"Над раковиной, труднодоступные места, модерн","features":[],"considerations":"Проверьте расстояние до дорожек, кустов и соседних окон. Направление петель выбирают с учётом доступа и планировки. Герметичность зависит от испытаний конкретного изделия и монтажа, а не только от типа окна.","quoteFactors":"На объём влияют размер створки, сторона петель, механизм, сетка, стекло и доступ снаружи.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Поворотні (casement)","description":"Стулка на бічних завісах відчиняється назовні ручкою.","url":"https://starwindows.us/ua/windows/casement/","guidance":{"overview":"Стулка на бічних завісах відчиняється назовні ручкою. Такий тип зручний над стільницею, де важко підіймати стулку, та дає широку відкриту частину. Фурнітура, кут відкривання й сітка залежать від моделі.","bestFor":"Над раковиною, важкодоступні місця, модерн","features":[],"considerations":"Перевірте відстань до доріжок, кущів і сусідніх вікон. Бік завіс обирають з урахуванням доступу й планування. Герметичність залежить від випробувань конкретного виробу та монтажу, а не лише від типу вікна.","quoteFactors":"На обсяг впливають розмір стулки, бік завіс, механізм, сітка, скло й доступ ззовні.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Rozwierne (casement)","description":"Skrzydło na bocznych zawiasach otwiera się na zewnątrz korbą lub klamką.","url":"https://starwindows.us/pl/windows/casement/","guidance":{"overview":"Skrzydło na bocznych zawiasach otwiera się na zewnątrz korbą lub klamką. Zapewnia szerokie otwarcie i sprawdza się nad blatem, gdzie podnoszenie skrzydła byłoby trudne. Okucia, kąt otwarcia i moskitiera zależą od modelu.","bestFor":"Nad zlewem, trudno dostępne miejsca, nowoczesne domy","features":[],"considerations":"Sprawdź odstęp od ścieżek, krzewów i sąsiednich okien. Stronę zawiasów dobierz do dostępu i układu pokoju. Szczelność zależy od badanego wyrobu i montażu, a nie samej nazwy typu.","quoteFactors":"Zakres zależy od rozmiaru skrzydła, strony zawiasów, mechanizmu, moskitiery, szyb i dostępu z zewnątrz.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/work/work4.jpg","kind":"existing-project-photo"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/window-living-room.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"windows","slug":"sliding","languages":{"en-US":{"name":"Sliding","description":"One or more sashes slide horizontally along tracks.","url":"https://starwindows.us/windows/sliding/","guidance":{"overview":"One or more sashes slide horizontally along tracks. Sliding windows suit wide openings and spaces where an outward-opening sash would obstruct a walkway. Two- and three-panel layouts offer different views and usable openings.","bestFor":"Wide openings, basements, modern rooms","features":[],"considerations":"Only the operable section opens. Check handle reach and whether removable sashes make exterior cleaning practical on your floor. Tracks and drainage openings need regular cleaning.","quoteFactors":"Overall width, panel split, rollers, screens and any sill repairs affect the quote.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Раздвижные","description":"Одна или несколько створок сдвигаются горизонтально по направляющим.","url":"https://starwindows.us/ru/windows/sliding/","guidance":{"overview":"Одна или несколько створок сдвигаются горизонтально по направляющим. Тип подходит для широких проёмов и мест, где распахнутая створка мешала бы проходу. Двух- и трёхсекционные варианты различаются обзором и открытой частью.","bestFor":"Широкие проёмы, подвалы, современные комнаты","features":[],"considerations":"Открывается только подвижная часть. Проверьте доступ к ручкам и возможность снять створки для мытья с учётом этажа. Направляющие и дренажные отверстия нужно регулярно очищать.","quoteFactors":"На расчёт влияют ширина, деление секций, ролики, сетки и ремонт нижней части проёма.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Розсувні","description":"Одна чи кілька стулок зсуваються горизонтально напрямними.","url":"https://starwindows.us/ua/windows/sliding/","guidance":{"overview":"Одна чи кілька стулок зсуваються горизонтально напрямними. Тип підходить для широких прорізів і місць, де розчинена стулка заважала б проходу. Дво- й трисекційні варіанти відрізняються оглядом і відкритою частиною.","bestFor":"Широкі прорізи, підвали, сучасні кімнати","features":[],"considerations":"Відкривається лише рухома частина. Перевірте доступ до ручок і можливість зняти стулки для миття з урахуванням поверху. Напрямні й дренажні отвори потрібно регулярно очищати.","quoteFactors":"На розрахунок впливають ширина, поділ секцій, ролики, сітки й ремонт нижньої частини прорізу.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Przesuwne","description":"Jedno lub kilka skrzydeł przesuwa się poziomo po prowadnicach.","url":"https://starwindows.us/pl/windows/sliding/","guidance":{"overview":"Jedno lub kilka skrzydeł przesuwa się poziomo po prowadnicach. Ten typ pasuje do szerokich otworów i miejsc, gdzie otwarte skrzydło utrudniałoby przejście. Układy dwu- i trzypanelowe różnią się widokiem i szerokością otwarcia.","bestFor":"Szerokie otwory, piwnice, nowoczesne wnętrza","features":[],"considerations":"Otwiera się tylko część ruchoma. Sprawdź dostęp do klamek i możliwość wyjęcia skrzydeł do mycia na danej kondygnacji. Prowadnice i otwory odpływowe wymagają regularnego czyszczenia.","quoteFactors":"Na wycenę wpływają szerokość, podział paneli, rolki, moskitiery i ewentualna naprawa progu.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/catalogue-photo/sliding.webp","kind":"ai-generated-design-example"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/window-living-room.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"windows","slug":"picture","languages":{"en-US":{"name":"Picture","description":"A fixed picture window frames the view without an opening sash.","url":"https://starwindows.us/windows/picture/","guidance":{"overview":"A fixed picture window frames the view without an opening sash. It can create a large daylight opening or sit beside operable windows. Frame and glass choices determine thermal performance; fixed glass is not automatically a zero-leak installation.","bestFor":"Living rooms, feature walls, scenic views","features":[],"considerations":"Plan separate ventilation and safe exterior cleaning access. Discuss solar exposure, glare and privacy before selecting glass. A fixed unit cannot serve as an emergency escape opening.","quoteFactors":"Glass area, safety-glass requirements, solar-control options, structural opening and handling access drive the scope.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Глухие (picture)","description":"Глухое панорамное окно обрамляет вид без открывающейся створки.","url":"https://starwindows.us/ru/windows/picture/","guidance":{"overview":"Глухое панорамное окно обрамляет вид без открывающейся створки. Оно подходит для большого светового проёма или сочетания с открывающимися окнами. Тепловые характеристики зависят от рамы и стекла; глухая конструкция не гарантирует отсутствие утечек при монтаже.","bestFor":"Гостиные, акцентные стены, красивый вид","features":[],"considerations":"Предусмотрите отдельное проветривание и безопасный доступ для мытья снаружи. До выбора стекла обсудите солнце, блики и приватность. Глухое окно не служит аварийным выходом.","quoteFactors":"Объём зависит от площади стекла, требований к безопасному стеклу, солнцезащиты, конструкции проёма и доступа для переноски.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Глухі (picture)","description":"Глухе панорамне вікно обрамляє краєвид без відкривної стулки.","url":"https://starwindows.us/ua/windows/picture/","guidance":{"overview":"Глухе панорамне вікно обрамляє краєвид без відкривної стулки. Воно підходить для великого світлового прорізу або поєднання з відкривними вікнами. Теплові характеристики залежать від рами й скла; глуха конструкція не гарантує відсутності витоків при монтажі.","bestFor":"Вітальні, акцентні стіни, гарний краєвид","features":[],"considerations":"Передбачте окреме провітрювання й безпечний доступ для миття ззовні. До вибору скла обговоріть сонце, відблиски та приватність. Глухе вікно не є аварійним виходом.","quoteFactors":"Обсяг залежить від площі скла, вимог до безпечного скла, сонцезахисту, конструкції прорізу й доступу для перенесення.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Stałe (picture)","description":"Stałe okno panoramiczne kadruje widok bez otwieranego skrzydła.","url":"https://starwindows.us/pl/windows/picture/","guidance":{"overview":"Stałe okno panoramiczne kadruje widok bez otwieranego skrzydła. Może tworzyć duży otwór doświetlający lub sąsiadować z oknami otwieranymi. Parametry cieplne zależą od ramy i szkła; stała szyba nie gwarantuje szczelności montażu.","bestFor":"Salony, ściany akcentowe, ładne widoki","features":[],"considerations":"Zaplanuj osobne wietrzenie i bezpieczny dostęp do mycia z zewnątrz. Przed wyborem szkła omów słońce, odblaski i prywatność. Okno stałe nie może służyć jako wyjście awaryjne.","quoteFactors":"Zakres zależy od powierzchni i wymogów szkła bezpiecznego, ochrony przeciwsłonecznej, konstrukcji otworu i dostępu transportowego.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/work/work1.jpg","kind":"existing-project-photo"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/window-living-room.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"windows","slug":"bay-bow","languages":{"en-US":{"name":"Bay & Bow","description":"Bay and bow assemblies project beyond the exterior wall.","url":"https://starwindows.us/windows/bay-bow/","guidance":{"overview":"Bay and bow assemblies project beyond the exterior wall. A bay commonly uses a central window with angled side units; a bow uses several units in a curve. The projection can make a room feel more open and bring light from several directions.","bestFor":"Living & dining rooms, kitchen nooks","features":[],"considerations":"Support, roof or head protection, insulation below the seat and flashing must work together. Check property clearances and how the new projection meets siding. Replacing a flat window with a bay is a different scope from replacing an existing bay.","quoteFactors":"Projection, number of units, roof work, support system and interior seat finishing are major quote factors.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Эркерные (Bay & Bow)","description":"Эркерные конструкции выступают за наружную стену.","url":"https://starwindows.us/ru/windows/bay-bow/","guidance":{"overview":"Эркерные конструкции выступают за наружную стену. Bay обычно состоит из центрального окна и боковых секций под углом, bow — из нескольких секций по дуге. Выступ визуально расширяет комнату и пропускает свет с нескольких сторон.","bestFor":"Гостиные и столовые, кухонные уголки","features":[],"considerations":"Опоры, защита сверху, утепление под сиденьем и гидроизоляция должны работать вместе. Проверьте допустимый выступ и примыкание к фасаду. Замена плоского окна на эркер отличается по объёму от замены существующего эркера.","quoteFactors":"Основные факторы — выступ, число секций, кровельные работы, опоры и отделка внутренней полки.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Еркерні (Bay & Bow)","description":"Еркерні конструкції виступають за зовнішню стіну.","url":"https://starwindows.us/ua/windows/bay-bow/","guidance":{"overview":"Еркерні конструкції виступають за зовнішню стіну. Bay зазвичай складається з центрального вікна й бічних секцій під кутом, bow — із кількох секцій по дузі. Виступ візуально розширює кімнату та пропускає світло з кількох боків.","bestFor":"Вітальні та їдальні, кухонні куточки","features":[],"considerations":"Опори, захист зверху, утеплення під сидінням і гідроізоляція мають працювати разом. Перевірте допустимий виступ і примикання до фасаду. Заміна плаского вікна на еркер відрізняється за обсягом від заміни наявного еркера.","quoteFactors":"Основні чинники — виступ, кількість секцій, покрівельні роботи, опори й оздоблення внутрішньої полиці.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Wykuszowe (Bay & Bow)","description":"Wykusze bay i bow wystają poza ścianę zewnętrzną.","url":"https://starwindows.us/pl/windows/bay-bow/","guidance":{"overview":"Wykusze bay i bow wystają poza ścianę zewnętrzną. Bay zwykle ma okno środkowe i boczne pod kątem, a bow kilka okien po łuku. Wysunięcie może optycznie otworzyć pokój i doświetlić go z kilku stron.","bestFor":"Salony i jadalnie, wnęki kuchenne","features":[],"considerations":"Podparcie, osłona górna, izolacja pod siedziskiem i obróbki muszą współpracować. Sprawdź dopuszczalne wysunięcie i połączenie z elewacją. Zmiana płaskiego okna na wykusz to inny zakres niż wymiana istniejącego wykusza.","quoteFactors":"Główne czynniki to wysunięcie, liczba okien, prace dachowe, podparcie i wykończenie wewnętrznego siedziska.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/work/work3.jpg","kind":"existing-project-photo"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/window-living-room.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"windows","slug":"awning","languages":{"en-US":{"name":"Awning","description":"An awning window is hinged at the top and opens outward from the bottom.","url":"https://starwindows.us/windows/awning/","guidance":{"overview":"An awning window is hinged at the top and opens outward from the bottom. It can provide ventilation above a counter or below a fixed window. Its small outward canopy does not make it safe to leave open during every type of rain or wind.","bestFor":"Bathrooms, above doors, paired with picture windows","features":[],"considerations":"Check the outward projection and reach to the operator. High placement can improve privacy but makes cleaning and screen access more difficult. Confirm whether the opening is suitable for the room’s required escape route.","quoteFactors":"Opening height, operator type, screens, glass and combination with adjacent fixed units affect the quote.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Откидные (awning)","description":"Окно на верхних петлях открывается наружу снизу.","url":"https://starwindows.us/ru/windows/awning/","guidance":{"overview":"Окно на верхних петлях открывается наружу снизу. Оно удобно для проветривания над столешницей или под глухим окном. Небольшой навес створки не означает, что окно можно оставлять открытым при любом дожде и ветре.","bestFor":"Ванные, над дверями, в паре с глухими окнами","features":[],"considerations":"Проверьте выступ створки и доступ к ручке. Высокая установка помогает приватности, но усложняет мытьё и доступ к сетке. Уточните соответствие проёма требованиям к аварийному выходу комнаты.","quoteFactors":"На расчёт влияют высота, механизм, сетки, стекло и сочетание с соседними глухими секциями.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Відкидні (awning)","description":"Вікно на верхніх завісах відчиняється назовні знизу.","url":"https://starwindows.us/ua/windows/awning/","guidance":{"overview":"Вікно на верхніх завісах відчиняється назовні знизу. Воно зручне для провітрювання над стільницею або під глухим вікном. Невеликий навіс стулки не означає, що вікно можна залишати відкритим за будь-якого дощу й вітру.","bestFor":"Ванні, над дверима, у парі з глухими вікнами","features":[],"considerations":"Перевірте виступ стулки й доступ до ручки. Високе розташування допомагає приватності, але ускладнює миття й доступ до сітки. Уточніть відповідність прорізу вимогам до аварійного виходу кімнати.","quoteFactors":"На розрахунок впливають висота, механізм, сітки, скло й поєднання із сусідніми глухими секціями.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Uchylne (awning)","description":"Okno z zawiasami u góry otwiera się na zewnątrz od dołu.","url":"https://starwindows.us/pl/windows/awning/","guidance":{"overview":"Okno z zawiasami u góry otwiera się na zewnątrz od dołu. Umożliwia wietrzenie nad blatem lub pod oknem stałym. Niewielki daszek ze skrzydła nie oznacza, że można je zostawić otwarte przy każdym deszczu i wietrze.","bestFor":"Łazienki, nad drzwiami, z oknami stałymi","features":[],"considerations":"Sprawdź wysunięcie skrzydła i dostęp do mechanizmu. Wysokie położenie sprzyja prywatności, lecz utrudnia mycie i dostęp do moskitiery. Potwierdź przydatność otworu jako wymaganej drogi ewakuacji.","quoteFactors":"Na wycenę wpływają wysokość, mechanizm, moskitiery, szyby i połączenie z sąsiednimi oknami stałymi.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/catalogue-photo/awning.webp","kind":"ai-generated-design-example"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/window-living-room.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"windows","slug":"arched-specialty","languages":{"en-US":{"name":"Arched & specialty","description":"Arches, circles and other specialty shapes can preserve a home’s architectural lines.","url":"https://starwindows.us/windows/arched-specialty/","guidance":{"overview":"Arches, circles and other specialty shapes can preserve a home’s architectural lines. Many are fixed, while some designs allow operation. Template accuracy and the relationship to adjacent rectangular windows matter as much as the outline.","bestFor":"Entryways, gables, accent features","features":[],"considerations":"Confirm whether ventilation is needed and how the exterior glass will be cleaned. Custom shapes may restrict glass, grid and blind choices. Existing trim can need careful reconstruction.","quoteFactors":"Shape templates, radius, custom manufacturing, glass size and trim matching affect scope and lead time.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Арочные и нестандартные","description":"Арки, круги и другие нестандартные формы помогают сохранить архитектуру дома.","url":"https://starwindows.us/ru/windows/arched-specialty/","guidance":{"overview":"Арки, круги и другие нестандартные формы помогают сохранить архитектуру дома. Многие такие окна глухие, некоторые открываются. Точность шаблона и сочетание с соседними прямоугольными окнами важны не меньше формы.","bestFor":"Входные группы, фронтоны, акценты","features":[],"considerations":"Уточните необходимость проветривания и способ мытья снаружи. Форма может ограничивать выбор стекла, раскладки и жалюзи. Существующие наличники иногда требуют восстановления.","quoteFactors":"На объём и сроки влияют шаблон, радиус, изготовление на заказ, размер стекла и подбор отделки.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Арочні та нестандартні","description":"Арки, кола й інші нестандартні форми допомагають зберегти архітектуру будинку.","url":"https://starwindows.us/ua/windows/arched-specialty/","guidance":{"overview":"Арки, кола й інші нестандартні форми допомагають зберегти архітектуру будинку. Багато таких вікон глухі, деякі відкриваються. Точність шаблону та поєднання із сусідніми прямокутними вікнами важливі не менше за форму.","bestFor":"Вхідні групи, фронтони, акценти","features":[],"considerations":"Уточніть потребу в провітрюванні та спосіб миття ззовні. Форма може обмежувати вибір скла, розкладки й жалюзі. Наявні лиштви іноді потребують відновлення.","quoteFactors":"На обсяг і строки впливають шаблон, радіус, виготовлення на замовлення, розмір скла й добір оздоблення.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Łukowe i nietypowe","description":"Łuki, koła i inne nietypowe kształty pomagają zachować architekturę domu.","url":"https://starwindows.us/pl/windows/arched-specialty/","guidance":{"overview":"Łuki, koła i inne nietypowe kształty pomagają zachować architekturę domu. Wiele jest stałych, a niektóre projekty mogą się otwierać. Dokładność szablonu i dopasowanie do sąsiednich okien prostokątnych są równie ważne jak obrys.","bestFor":"Wejścia, szczyty, elementy akcentowe","features":[],"considerations":"Ustal potrzebę wietrzenia i sposób mycia z zewnątrz. Nietypowy kształt może ograniczyć wybór szkła, szprosów i osłon. Istniejące listwy mogą wymagać starannego odtworzenia.","quoteFactors":"Na zakres i termin wpływają szablon, promień, wykonanie na zamówienie, rozmiar szkła i dopasowanie wykończenia.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/catalogue-photo/arched-specialty.webp","kind":"ai-generated-design-example"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/window-living-room.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"windows","slug":"garden","languages":{"en-US":{"name":"Garden","description":"A garden window projects outward with glazed sides and a glazed top, creating a deep shelf near daylight.","url":"https://starwindows.us/windows/garden/","guidance":{"overview":"A garden window projects outward with glazed sides and a glazed top, creating a deep shelf near daylight. It is often considered above a kitchen sink for plants or display. Shelves, venting side panels and load limits depend on the chosen system.","bestFor":"Kitchens, herb lovers, bright corners","features":[],"considerations":"Plan for plant watering, condensation control and cleaning the top glass. The projection needs sound support and careful water management. Strong sun may overheat plants; a garden window is not a climate-controlled greenhouse.","quoteFactors":"Projection depth, shelf configuration, venting panels, support and exterior flashing affect the quote.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Садовые (garden)","description":"Садовое окно выступает наружу и имеет остеклённые боковины и верх, создавая глубокую светлую полку.","url":"https://starwindows.us/ru/windows/garden/","guidance":{"overview":"Садовое окно выступает наружу и имеет остеклённые боковины и верх, создавая глубокую светлую полку. Его часто выбирают над кухонной мойкой для растений или декора. Полки, боковое проветривание и допустимая нагрузка зависят от системы.","bestFor":"Кухни, любители зелени, светлые углы","features":[],"considerations":"Продумайте полив, контроль конденсата и мытьё верхнего стекла. Выступ требует надёжной опоры и отвода воды. Сильное солнце может перегревать растения: это не теплица с климат-контролем.","quoteFactors":"На расчёт влияют глубина выступа, полки, открывающиеся секции, опоры и наружная гидроизоляция.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Садові (garden)","description":"Садове вікно виступає назовні та має засклені боковини й верх, створюючи глибоку світлу полицю.","url":"https://starwindows.us/ua/windows/garden/","guidance":{"overview":"Садове вікно виступає назовні та має засклені боковини й верх, створюючи глибоку світлу полицю. Його часто обирають над кухонною мийкою для рослин чи декору. Полиці, бічне провітрювання й допустиме навантаження залежать від системи.","bestFor":"Кухні, любителі зелені, світлі кутки","features":[],"considerations":"Продумайте полив, контроль конденсату й миття верхнього скла. Виступ потребує надійної опори та відведення води. Сильне сонце може перегрівати рослини: це не теплиця з клімат-контролем.","quoteFactors":"На розрахунок впливають глибина виступу, полиці, відкривні секції, опори й зовнішня гідроізоляція.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Ogrodowe (garden)","description":"Okno ogrodowe wystaje na zewnątrz i ma przeszklone boki oraz górę, tworząc głęboką, jasną półkę.","url":"https://starwindows.us/pl/windows/garden/","guidance":{"overview":"Okno ogrodowe wystaje na zewnątrz i ma przeszklone boki oraz górę, tworząc głęboką, jasną półkę. Często wybiera się je nad zlewem do roślin lub dekoracji. Półki, boczne wietrzenie i obciążenie zależą od systemu.","bestFor":"Kuchnie, miłośnicy ziół, jasne narożniki","features":[],"considerations":"Zaplanuj podlewanie, kontrolę kondensacji i mycie górnej szyby. Wysunięcie wymaga podparcia i prawidłowego odprowadzania wody. Słońce może przegrzewać rośliny; nie jest to szklarnia z kontrolą klimatu.","quoteFactors":"Na wycenę wpływają głębokość, półki, otwierane panele, podparcie i obróbki zewnętrzne.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/catalogue-photo/garden.webp","kind":"ai-generated-design-example"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/window-living-room.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"windows","slug":"egress","languages":{"en-US":{"name":"Egress","description":"An egress project creates or upgrades an emergency escape and rescue opening, often for a basement bedroom.","url":"https://starwindows.us/windows/egress/","guidance":{"overview":"An egress project creates or upgrades an emergency escape and rescue opening, often for a basement bedroom. Compliance depends on the clear opening of the installed unit, sill location and the complete outside route, not its catalogue size alone.","bestFor":"Finished basements, basement bedrooms","features":[],"considerations":"Have the local building department confirm requirements and permits for the specific property. A well, ladder or steps, drainage, structural cutting and utility locations may be part of the project. Do not order from a rough measurement alone.","quoteFactors":"Excavation, foundation alteration, well system, drainage, permits and interior restoration can outweigh the window itself.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Эвакуационные (egress)","description":"Проект egress создаёт или обновляет аварийный выход, часто для спальни в подвале.","url":"https://starwindows.us/ru/windows/egress/","guidance":{"overview":"Проект egress создаёт или обновляет аварийный выход, часто для спальни в подвале. Соответствие требованиям зависит от фактического свободного прохода установленного окна, высоты низа и всего пути наружу, а не только каталожного размера.","bestFor":"Жилые подвалы, спальни в подвале","features":[],"considerations":"Требования и разрешения для конкретного адреса уточняют в местном строительном отделе. Могут понадобиться приямок, лестница, дренаж, работы с несущей конструкцией и проверка коммуникаций. Не заказывайте по приблизительному замеру.","quoteFactors":"Земляные работы, изменение фундамента, приямок, дренаж, разрешения и внутренняя отделка могут стоить больше самого окна.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Евакуаційні (egress)","description":"Проєкт egress створює або оновлює аварійний вихід, часто для спальні в підвалі.","url":"https://starwindows.us/ua/windows/egress/","guidance":{"overview":"Проєкт egress створює або оновлює аварійний вихід, часто для спальні в підвалі. Відповідність вимогам залежить від фактичного вільного проходу встановленого вікна, висоти низу й усього шляху назовні, а не лише каталожного розміру.","bestFor":"Житлові підвали, спальні в підвалі","features":[],"considerations":"Вимоги й дозволи для конкретної адреси уточнюють у місцевому будівельному відділі. Можуть знадобитися приямок, драбина, дренаж, роботи з несучою конструкцією та перевірка комунікацій. Не замовляйте за приблизним заміром.","quoteFactors":"Земляні роботи, зміна фундаменту, приямок, дренаж, дозволи та внутрішнє оздоблення можуть коштувати більше за саме вікно.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Ewakuacyjne (egress)","description":"Projekt egress tworzy lub modernizuje otwór do awaryjnego wyjścia i ratowania, często w sypialni w piwnicy.","url":"https://starwindows.us/pl/windows/egress/","guidance":{"overview":"Projekt egress tworzy lub modernizuje otwór do awaryjnego wyjścia i ratowania, często w sypialni w piwnicy. Zgodność zależy od rzeczywistego prześwitu zamontowanego okna, wysokości parapetu i całej drogi na zewnątrz, nie samego rozmiaru katalogowego.","bestFor":"Wykończone piwnice, sypialnie w piwnicy","features":[],"considerations":"Wymagania i pozwolenia dla adresu należy potwierdzić w lokalnym urzędzie budowlanym. Zakres może obejmować studzienkę, drabinę, drenaż, cięcie konstrukcji i sprawdzenie instalacji. Nie zamawiaj na podstawie przybliżonych wymiarów.","quoteFactors":"Wykop, zmiana fundamentu, studzienka, drenaż, pozwolenia i odtworzenie wnętrza mogą mieć większy udział niż samo okno.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/catalogue-photo/egress.webp","kind":"ai-generated-design-example"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/window-living-room.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"doors","slug":"entry-doors","languages":{"en-US":{"name":"Entry doors","description":"An entry-door replacement includes the relationship between slab, frame, threshold, locks and weather seals.","url":"https://starwindows.us/doors/entry-doors/","guidance":{"overview":"An entry-door replacement includes the relationship between slab, frame, threshold, locks and weather seals. Steel, fiberglass and wood options have different finish and care requirements. Glass inserts and sidelights change daylight, privacy and the size of the assembly.","bestFor":"Front & side entrances","features":[],"considerations":"Choose handing, swing clearance, lock preparation and threshold detail together. Discuss exposure to sun and rain, especially at uncovered entries. Security and thermal performance depend on the complete specified assembly and installation.","quoteFactors":"Slab material, glazing, sidelights, lockset, frame condition, threshold and trim affect the quote.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Входные двери","description":"При замене входной двери важна совместная работа полотна, коробки, порога, замков и уплотнений.","url":"https://starwindows.us/ru/doors/entry-doors/","guidance":{"overview":"При замене входной двери важна совместная работа полотна, коробки, порога, замков и уплотнений. Сталь, стеклопластик и дерево различаются отделкой и уходом. Стеклянные вставки и боковины меняют свет, приватность и размеры блока.","bestFor":"Главный и боковой входы","features":[],"considerations":"Вместе выбирайте сторону и направление открывания, место для распаха, подготовку замков и порог. Обсудите солнце и дождь, особенно без козырька. Безопасность и теплоизоляция зависят от всего выбранного блока и монтажа.","quoteFactors":"На расчёт влияют материал полотна, стекло, боковины, замки, состояние коробки, порог и наличники.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Вхідні двері","description":"Під час заміни вхідних дверей важлива спільна робота полотна, коробки, порога, замків і ущільнень.","url":"https://starwindows.us/ua/doors/entry-doors/","guidance":{"overview":"Під час заміни вхідних дверей важлива спільна робота полотна, коробки, порога, замків і ущільнень. Сталь, склопластик і дерево відрізняються оздобленням та доглядом. Скляні вставки й боковини змінюють світло, приватність і розміри блока.","bestFor":"Головний і бічний входи","features":[],"considerations":"Разом обирайте бік і напрямок відкривання, місце для розчину, підготовку замків і поріг. Обговоріть сонце й дощ, особливо без навісу. Безпека й теплоізоляція залежать від усього обраного блока та монтажу.","quoteFactors":"На розрахунок впливають матеріал полотна, скло, боковини, замки, стан коробки, поріг і лиштви.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Drzwi wejściowe","description":"Przy wymianie drzwi wejściowych liczy się współpraca skrzydła, ościeżnicy, progu, zamków i uszczelek.","url":"https://starwindows.us/pl/doors/entry-doors/","guidance":{"overview":"Przy wymianie drzwi wejściowych liczy się współpraca skrzydła, ościeżnicy, progu, zamków i uszczelek. Stal, włókno szklane i drewno różnią się wykończeniem i pielęgnacją. Przeszklenia i naświetla zmieniają światło, prywatność i rozmiar zestawu.","bestFor":"Wejście główne i boczne","features":[],"considerations":"Wspólnie dobierz stronę i kierunek otwierania, miejsce na skrzydło, przygotowanie zamków i próg. Omów nasłonecznienie i deszcz, zwłaszcza bez zadaszenia. Bezpieczeństwo i izolacja zależą od całego zestawu oraz montażu.","quoteFactors":"Na wycenę wpływają materiał skrzydła, szyby, naświetla, zamki, stan ościeżnicy, próg i listwy.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/work/work2.jpg","kind":"existing-project-photo"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/entry-door-detail.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"doors","slug":"french-doors","languages":{"en-US":{"name":"French doors","description":"French doors use a pair of hinged panels to connect rooms or provide access to a patio.","url":"https://starwindows.us/doors/french-doors/","guidance":{"overview":"French doors use a pair of hinged panels to connect rooms or provide access to a patio. One or both panels may be operable. Large glass areas bring daylight while grids and panel proportions create a more traditional appearance.","bestFor":"Patios, dens, dining rooms","features":[],"considerations":"Allow room for the full swing and furniture placement. Confirm active-panel side, bolt operation, screen options and the clear passage with one panel open. Exterior assemblies need a threshold and drainage detail suited to exposure.","quoteFactors":"Pair width, swing direction, active panel, glass, multipoint hardware and threshold work affect scope.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Французские двери","description":"Французские двери состоят из пары распашных полотен и соединяют комнаты или ведут на патио.","url":"https://starwindows.us/ru/doors/french-doors/","guidance":{"overview":"Французские двери состоят из пары распашных полотен и соединяют комнаты или ведут на патио. Открываться может одно или оба полотна. Большое остекление даёт свет, а раскладка и пропорции формируют классический вид.","bestFor":"Патио, кабинеты, столовые","features":[],"considerations":"Оставьте место для распаха и мебели. Уточните активную створку, засовы, сетки и проход при одном открытом полотне. Наружному блоку нужен порог и отвод воды с учётом осадков.","quoteFactors":"Объём зависит от ширины пары, направления, активной створки, стекла, многоточечной фурнитуры и порога.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Французькі двері","description":"Французькі двері складаються з пари розпашних полотен і поєднують кімнати або ведуть на патіо.","url":"https://starwindows.us/ua/doors/french-doors/","guidance":{"overview":"Французькі двері складаються з пари розпашних полотен і поєднують кімнати або ведуть на патіо. Відкриватися може одне чи обидва полотна. Велике скління дає світло, а розкладка й пропорції формують класичний вигляд.","bestFor":"Патіо, кабінети, їдальні","features":[],"considerations":"Залиште місце для розчину й меблів. Уточніть активну стулку, засуви, сітки та прохід з одним відкритим полотном. Зовнішньому блоку потрібні поріг і відведення води з урахуванням опадів.","quoteFactors":"Обсяг залежить від ширини пари, напрямку, активної стулки, скла, багатоточкової фурнітури й порога.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Drzwi francuskie","description":"Drzwi francuskie mają parę rozwieranych skrzydeł i łączą pomieszczenia lub prowadzą na patio.","url":"https://starwindows.us/pl/doors/french-doors/","guidance":{"overview":"Drzwi francuskie mają parę rozwieranych skrzydeł i łączą pomieszczenia lub prowadzą na patio. Otwierać może się jedno lub oba skrzydła. Duże przeszklenia doświetlają, a szprosy i proporcje nadają klasyczny wygląd.","bestFor":"Patio, gabinety, jadalnie","features":[],"considerations":"Zostaw miejsce na pełne otwarcie i meble. Potwierdź skrzydło czynne, rygle, moskitiery i szerokość przejścia przy jednym otwartym skrzydle. Zestaw zewnętrzny wymaga odpowiedniego progu i odwodnienia.","quoteFactors":"Zakres zależy od szerokości pary, kierunku, skrzydła czynnego, szyb, okuć wielopunktowych i prac przy progu.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/catalogue-photo/french-doors.webp","kind":"ai-generated-design-example"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/entry-door-detail.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"doors","slug":"patio-sliding","languages":{"en-US":{"name":"Patio & sliding","description":"Sliding patio doors combine fixed and moving glazed panels on a track.","url":"https://starwindows.us/doors/patio-sliding/","guidance":{"overview":"Sliding patio doors combine fixed and moving glazed panels on a track. They connect the home to a deck or garden without using floor area for a swing. Panel count and operating layout determine the actual passage width.","bestFor":"Decks, patios, backyards","features":[],"considerations":"Try handle height and operating effort before choosing. Discuss threshold transitions, screen access and exterior deck height. Keep tracks and drainage paths clear; a low threshold alone does not establish an accessible route.","quoteFactors":"Panel count, overall size, glass package, rollers, lock hardware and sill repair affect the quote.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Патио и раздвижные","description":"Раздвижные двери патио сочетают глухие и подвижные стеклянные панели на направляющей.","url":"https://starwindows.us/ru/doors/patio-sliding/","guidance":{"overview":"Раздвижные двери патио сочетают глухие и подвижные стеклянные панели на направляющей. Они связывают дом с террасой или садом без места под распах. Количество и схема панелей определяют реальную ширину прохода.","bestFor":"Террасы, патио, задний двор","features":[],"considerations":"До выбора проверьте высоту ручки и усилие сдвига. Обсудите перепад порога, сетку и высоту террасы. Следите за чистотой направляющих и дренажа; низкий порог сам по себе не обеспечивает доступность.","quoteFactors":"На расчёт влияют число панелей, общий размер, стеклопакет, ролики, замки и ремонт основания.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Патіо та розсувні","description":"Розсувні двері патіо поєднують глухі й рухомі скляні панелі на напрямній.","url":"https://starwindows.us/ua/doors/patio-sliding/","guidance":{"overview":"Розсувні двері патіо поєднують глухі й рухомі скляні панелі на напрямній. Вони пов’язують будинок із терасою чи садом без місця під розчин. Кількість і схема панелей визначають реальну ширину проходу.","bestFor":"Тераси, патіо, задній двір","features":[],"considerations":"До вибору перевірте висоту ручки та зусилля зсуву. Обговоріть перепад порога, сітку й висоту тераси. Стежте за чистотою напрямних і дренажу; низький поріг сам собою не забезпечує доступність.","quoteFactors":"На розрахунок впливають кількість панелей, загальний розмір, склопакет, ролики, замки й ремонт основи.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Patio i przesuwne","description":"Przesuwne drzwi patio łączą stałe i ruchome przeszklone panele na prowadnicy.","url":"https://starwindows.us/pl/doors/patio-sliding/","guidance":{"overview":"Przesuwne drzwi patio łączą stałe i ruchome przeszklone panele na prowadnicy. Łączą dom z tarasem lub ogrodem bez zajmowania miejsca na rozwieranie. Liczba i układ paneli określają rzeczywistą szerokość przejścia.","bestFor":"Tarasy, patio, ogród","features":[],"considerations":"Przed wyborem sprawdź wysokość klamki i siłę przesuwania. Omów przejście przez próg, moskitierę i poziom tarasu. Czyść prowadnice i odpływy; sam niski próg nie zapewnia dostępności trasy.","quoteFactors":"Na wycenę wpływają liczba paneli, wymiary, pakiet szybowy, rolki, zamki i naprawa podstawy.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/catalogue-photo/patio-sliding.webp","kind":"ai-generated-design-example"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/entry-door-detail.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"doors","slug":"storm-doors","languages":{"en-US":{"name":"Storm doors","description":"A storm door adds an outer layer ahead of the main entry door.","url":"https://starwindows.us/doors/storm-doors/","guidance":{"overview":"A storm door adds an outer layer ahead of the main entry door. Depending on the model, glass can be exchanged for a screen or a retractable screen may provide seasonal ventilation. It supplements the main door rather than replacing it.","bestFor":"Front & back entries, all seasons","features":[],"considerations":"Check handle-to-handle clearance, hinge side and space for the closer. Follow the main-door manufacturer’s guidance: heat can build up between doors in direct sun. A damaged outer frame may need repair before fitting.","quoteFactors":"Opening size, glass and screen configuration, closer, handle set and mounting-frame repair affect scope.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Штормовые двери","description":"Штормовая дверь — дополнительный наружный слой перед основной входной дверью.","url":"https://starwindows.us/ru/doors/storm-doors/","guidance":{"overview":"Штормовая дверь — дополнительный наружный слой перед основной входной дверью. В зависимости от модели стекло заменяется сеткой либо используется выдвижная сетка для сезонного проветривания. Она дополняет, а не заменяет основную дверь.","bestFor":"Передний и задний вход, круглый год","features":[],"considerations":"Проверьте расстояние между ручками, сторону петель и место под доводчик. Следуйте рекомендациям производителя основной двери: на солнце между дверями может накапливаться тепло. Повреждённое обрамление ремонтируют до установки.","quoteFactors":"Объём зависит от размера, схемы стекла и сетки, доводчика, ручек и ремонта монтажного обрамления.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Штормові двері","description":"Штормові двері — додатковий зовнішній шар перед основними вхідними дверима.","url":"https://starwindows.us/ua/doors/storm-doors/","guidance":{"overview":"Штормові двері — додатковий зовнішній шар перед основними вхідними дверима. Залежно від моделі скло замінюється сіткою або використовується висувна сітка для сезонного провітрювання. Вони доповнюють, а не замінюють основні двері.","bestFor":"Передній і задній вхід, цілий рік","features":[],"considerations":"Перевірте відстань між ручками, бік завіс і місце під доводчик. Дотримуйтеся порад виробника основних дверей: на сонці між дверима може накопичуватися тепло. Пошкоджене обрамлення ремонтують до встановлення.","quoteFactors":"Обсяг залежить від розміру, схеми скла й сітки, доводчика, ручок і ремонту монтажного обрамлення.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Drzwi sztormowe","description":"Drzwi storm tworzą dodatkową warstwę przed drzwiami głównymi.","url":"https://starwindows.us/pl/doors/storm-doors/","guidance":{"overview":"Drzwi storm tworzą dodatkową warstwę przed drzwiami głównymi. Zależnie od modelu szybę zastępuje moskitiera lub wysuwana siatka umożliwia sezonowe wietrzenie. Uzupełniają drzwi główne zamiast je zastępować.","bestFor":"Wejście przednie i tylne, cały rok","features":[],"considerations":"Sprawdź odstęp między klamkami, stronę zawiasów i miejsce na samozamykacz. Stosuj zalecenia producenta drzwi głównych: w słońcu między drzwiami może gromadzić się ciepło. Uszkodzoną opaskę naprawia się przed montażem.","quoteFactors":"Zakres zależy od wymiarów, układu szyb i siatki, samozamykacza, klamek i naprawy ramy montażowej.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/work/work7.jpg","kind":"existing-project-photo"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/entry-door-detail.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"doors","slug":"screen-doors","languages":{"en-US":{"name":"Screen doors","description":"A screen door allows airflow through an entry while helping keep insects outside.","url":"https://starwindows.us/doors/screen-doors/","guidance":{"overview":"A screen door allows airflow through an entry while helping keep insects outside. Hinged, sliding and retractable approaches suit different openings. Mesh type, frame stiffness and latch operation should match everyday use.","bestFor":"Patios, back doors, summer airflow","features":[],"considerations":"A screen is not a security barrier, fall guard or weather-sealed exterior door. Discuss pets, children and traffic through the opening. Confirm where the screen stores and whether its threshold could create a trip point.","quoteFactors":"Opening size, operating system, mesh choice, frame finish and attachment surface affect the quote.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Москитные двери","description":"Москитная дверь пропускает воздух через вход и помогает не пускать насекомых.","url":"https://starwindows.us/ru/doors/screen-doors/","guidance":{"overview":"Москитная дверь пропускает воздух через вход и помогает не пускать насекомых. Распашной, раздвижной и выдвижной варианты подходят разным проёмам. Сетку, жёсткость рамы и защёлку выбирают по условиям использования.","bestFor":"Патио, задние двери, лето","features":[],"considerations":"Сетка не является защитой от взлома, падения или непогоды. Обсудите домашних животных, детей и частоту прохода. Уточните, куда убирается сетка и не станет ли нижняя направляющая препятствием.","quoteFactors":"На расчёт влияют размер, механизм, тип сетки, отделка рамы и поверхность крепления.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Москітні двері","description":"Москітні двері пропускають повітря через вхід і допомагають не пускати комах.","url":"https://starwindows.us/ua/doors/screen-doors/","guidance":{"overview":"Москітні двері пропускають повітря через вхід і допомагають не пускати комах. Розпашний, розсувний і висувний варіанти підходять різним прорізам. Сітку, жорсткість рами й засувку обирають за умовами використання.","bestFor":"Патіо, задні двері, літо","features":[],"considerations":"Сітка не є захистом від злому, падіння чи негоди. Обговоріть домашніх тварин, дітей і частоту проходу. Уточніть, куди прибирається сітка й чи не стане нижня напрямна перешкодою.","quoteFactors":"На розрахунок впливають розмір, механізм, тип сітки, оздоблення рами й поверхня кріплення.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Drzwi z moskitierą","description":"Drzwi z moskitierą przepuszczają powietrze i pomagają zatrzymać owady na zewnątrz.","url":"https://starwindows.us/pl/doors/screen-doors/","guidance":{"overview":"Drzwi z moskitierą przepuszczają powietrze i pomagają zatrzymać owady na zewnątrz. Warianty rozwierane, przesuwne i zwijane pasują do różnych otworów. Siatkę, sztywność ramy i zatrzask dobiera się do codziennego użytkowania.","bestFor":"Patio, tylne drzwi, lato","features":[],"considerations":"Siatka nie jest zabezpieczeniem przed włamaniem, upadkiem ani pogodą. Omów zwierzęta, dzieci i ruch przez otwór. Potwierdź miejsce chowania siatki oraz ryzyko potknięcia o dolną prowadnicę.","quoteFactors":"Na wycenę wpływają rozmiar, mechanizm, rodzaj siatki, wykończenie ramy i podłoże mocowania.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/catalogue-photo/screen-doors.webp","kind":"ai-generated-design-example"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/entry-door-detail.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"},{"category":"doors","slug":"garage-doors","languages":{"en-US":{"name":"Garage doors","description":"A garage-door project starts with the opening, headroom, use of the garage and whether the existing opener will be retained.","url":"https://starwindows.us/doors/garage-doors/","guidance":{"overview":"A garage-door project starts with the opening, headroom, use of the garage and whether the existing opener will be retained. Sectional panel style, glazing and insulation should be discussed as a complete system.","bestFor":"Garages and vehicle access","features":[],"considerations":"Confirm product availability and the exact installation scope at enquiry. Tracks, springs and openers must be compatible. Tensioned springs need professional service; do not attempt adjustment. Verify obstruction sensing and reversal after installation.","quoteFactors":"Opening size, panels, glazing, insulation, track/headroom arrangement and opener integration affect scope.","measurement":"Photos and approximate width and height help start a conversation, but are not ordering dimensions. A site survey checks the opening at several points, squareness, frame condition, wall depth and safe access. Tell us about leaks, sticking or previous repairs before a final specification is agreed.","installation":"Agree whether the existing frame stays or the full assembly is removed. The written scope should explain protection of the room, removal, support and fastening, water management, insulation, interior and exterior trim, disposal and final operation checks. Hidden damage discovered during removal needs a separate agreed response.","maintenance":"Use the selected manufacturer’s cleaning and lubrication instructions. Keep seals, tracks and drainage paths clean, inspect exterior joints and check locks periodically. Avoid abrasive cleaners and blocked weep holes. Report new leaks, difficult operation or damaged seals rather than forcing the hardware."}},"ru":{"name":"Гаражные ворота","description":"При выборе гаражных ворот сначала оценивают проём, место над ним, использование гаража и сохранение существующего привода.","url":"https://starwindows.us/ru/doors/garage-doors/","guidance":{"overview":"При выборе гаражных ворот сначала оценивают проём, место над ним, использование гаража и сохранение существующего привода. Секции, остекление и утепление обсуждают как единую систему.","bestFor":"Гаражи и въезд автомобиля","features":[],"considerations":"Наличие изделия и точный объём монтажа подтверждают при обращении. Направляющие, пружины и привод должны быть совместимы. Натянутые пружины обслуживает специалист; не регулируйте их самостоятельно. После монтажа проверяют обнаружение препятствий и реверс.","quoteFactors":"Объём зависит от проёма, секций, стекла, утепления, направляющих, места над проёмом и подключения привода.","measurement":"Фото и приблизительные ширина и высота помогают начать обсуждение, но не подходят для заказа. При осмотре проверяют размеры в нескольких точках, геометрию, состояние рамы, глубину стены и безопасный доступ. Сообщите о протечках, заедании и прежнем ремонте до согласования спецификации.","installation":"Согласуйте, сохраняется ли старая рама или блок снимается полностью. Письменный объём должен описывать защиту помещения, демонтаж, опоры и крепёж, отвод воды, утепление, внутреннюю и наружную отделку, вывоз и проверку работы. Скрытые повреждения после демонтажа требуют отдельного согласования.","maintenance":"Следуйте инструкции производителя по мытью и смазке. Очищайте уплотнения, направляющие и дренаж, осматривайте наружные швы и периодически проверяйте замки. Не используйте абразивы и не закрывайте дренажные отверстия. При протечках, тугом ходе или повреждении уплотнений не применяйте силу."}},"uk":{"name":"Гаражні ворота","description":"Під час вибору гаражних воріт спочатку оцінюють проріз, місце над ним, використання гаража та збереження наявного приводу.","url":"https://starwindows.us/ua/doors/garage-doors/","guidance":{"overview":"Під час вибору гаражних воріт спочатку оцінюють проріз, місце над ним, використання гаража та збереження наявного приводу. Секції, скління й утеплення обговорюють як єдину систему.","bestFor":"Гаражі та в’їзд автомобіля","features":[],"considerations":"Наявність виробу й точний обсяг монтажу підтверджують під час звернення. Напрямні, пружини й привід мають бути сумісними. Натягнуті пружини обслуговує фахівець; не регулюйте їх самостійно. Після монтажу перевіряють виявлення перешкод і реверс.","quoteFactors":"Обсяг залежить від прорізу, секцій, скла, утеплення, напрямних, місця над прорізом і підключення приводу.","measurement":"Фото й приблизні ширина та висота допомагають почати обговорення, але не підходять для замовлення. Під час огляду перевіряють розміри в кількох точках, геометрію, стан рами, глибину стіни й безпечний доступ. Повідомте про протікання, заїдання й попередній ремонт до погодження специфікації.","installation":"Погодьте, чи зберігається стара рама, чи блок знімається повністю. Письмовий обсяг має описувати захист приміщення, демонтаж, опори й кріплення, відведення води, утеплення, внутрішнє й зовнішнє оздоблення, вивезення та перевірку роботи. Приховані пошкодження після демонтажу потребують окремого погодження.","maintenance":"Дотримуйтеся інструкції виробника з миття й змащення. Очищайте ущільнення, напрямні й дренаж, оглядайте зовнішні шви та періодично перевіряйте замки. Не використовуйте абразиви й не закривайте дренажні отвори. За протікань, тугого ходу чи пошкодження ущільнень не застосовуйте силу."}},"pl":{"name":"Bramy garażowe","description":"Przy wyborze bramy garażowej najpierw oceń otwór, nadproże, sposób użytkowania garażu i pozostawienie istniejącego napędu.","url":"https://starwindows.us/pl/doors/garage-doors/","guidance":{"overview":"Przy wyborze bramy garażowej najpierw oceń otwór, nadproże, sposób użytkowania garażu i pozostawienie istniejącego napędu. Sekcje, przeszklenia i izolację należy omówić jako cały system.","bestFor":"Garaże i wjazd samochodu","features":[],"considerations":"Dostępność produktu i dokładny zakres montażu potwierdź przy zapytaniu. Prowadnice, sprężyny i napęd muszą być zgodne. Napięte sprężyny wymagają serwisu fachowca; nie reguluj ich samodzielnie. Po montażu sprawdza się wykrywanie przeszkód i cofanie.","quoteFactors":"Zakres zależy od otworu, sekcji, szyb, izolacji, prowadnic, nadproża i integracji napędu.","measurement":"Zdjęcia i przybliżona szerokość oraz wysokość pomagają zacząć rozmowę, lecz nie są wymiarami do zamówienia. Pomiar obejmuje kilka punktów, geometrię, stan ramy, grubość ściany i bezpieczny dostęp. Zgłoś przecieki, zacinanie i wcześniejsze naprawy przed uzgodnieniem specyfikacji.","installation":"Uzgodnij pozostawienie starej ramy lub demontaż całego zestawu. Pisemny zakres powinien opisywać zabezpieczenie pomieszczenia, demontaż, podparcie i mocowanie, odprowadzenie wody, izolację, wykończenie, wywóz i kontrolę działania. Ukryte uszkodzenia po demontażu wymagają osobnego uzgodnienia.","maintenance":"Stosuj instrukcje producenta dotyczące mycia i smarowania. Czyść uszczelki, prowadnice i odpływy, oglądaj zewnętrzne połączenia i sprawdzaj zamki. Unikaj środków ściernych i zatykania odwodnienia. Zgłaszaj przecieki, opór lub uszkodzone uszczelki zamiast używać siły."}}},"image":{"url":"https://starwindows.us/img/catalogue-photo/garage-doors.webp","kind":"ai-generated-design-example"},"illustration":{"url":"https://starwindows.us/img/editorial/entry-door-detail.webp","kind":"ai-generated-design-illustration","representsCompletedProject":false},"availability":"Discuss product specification and availability with Star Windows; not live inventory"}]}